Как вы можете помочь
После того, как вы закончите читать, пожалуйста, поищите больше ресуров, которые помогут вам узнать о культуре чёрных людей. Эта ситуация не "тренд", это глобальная проблема. Я тоже буду искать ресурсы на русском и постараюсь выложить их на этой страничке как можно скорее.
* BLM/Black Lives Matter = Жизни Чёрных Людей Важны
тви переводчика: @vampumi
Пожалуйста, напишите мне, если у вас есть какие-либо вопросы или если вы нашли какую-нибудь ошибку/новую информацию!
Петиции, которые вы можете подписать
Если вы живете вне США, используйте эти почтовые индексы:
90015 - Los Angeles, California
10001 - New York City, New York
75001 - Dallas, Texas
Если у вас есть несколько имейлов, Вы можете подписать петицию от каждого имейла
Не донатьте на change.org - эти деньги не помогают петиции, они просто отправляются к change.org
Подписывать петиции Белого Дома не стоит - они не эффективны и тоже ничего не поменяют. Не тратьте своё время на это.
ССЫЛКИ НА ПЕТИЦИИ
(в данный момент сервера этих сайтов перегружены, так что, пожалуйста, постарайтесь обновить страницу пару раз, если она не открылась сразу, перед тем как переходить на другую)
Больше Петиций
Если вы живете вне США, используйте эти почтовые индексы:
90015 - Los Angeles, California
10001 - New York City, New York
75001 - Dallas, Texas
Если у вас есть несколько имейлов вы сможете подписать петицию от каждого имейла